Στα τελευταία χρόνια της ύπαρξης της Κυπριακής τοπολαλιάς σαν ένας από τους τελευταίους Κυπριακόφωνους προσπαθώ να συγγράψω με τον λίγο νου που έχω. Πραγματεύουμαι την τοπολαλιά δημιουργώντας ποίηση και δοκίμια για τα δρώμενα σε όλους τους τομείς της Κύπρου ευελπιστώντας στην ανανέωση του ενδιαφέροντος στους Κύπριους για την τοπολαλιά τους.
Τετάρτη 21 Δεκεμβρίου 2011
Άχάριστος ή λογικός;
Όταν αποφοίτησα που το λύκειον, εσιαίρουμουν επειδή ενόμιζα ότι έθθα ξανασχολούμουν με τούντον άχαρον κλάδον. Είχα επιλέξει έναν κλάδον σπουδών που πολλά απέχει που τούτον που κάμνω επειδή μου άρεσκεν πολλά τζαι επειδή είχα προοπτικές να έβρω δουλειάν. Όταν όμως είχα έρτει πίσω που τες σπουδές μου, η οικογένεια μου επέμενεν να κάμω αίτησην για να ασχοληθώ με το επάγγελμαν που εμισούσα. Εγιώ λόγω κλάδου σπουδής τελικά εν έβρισκα τίποτε άλλον (οικονομική κρίση) τζαι επείσαν με ότι η θέση για την οποίαν αιτούμαι έθθα έσιει να κάμει με το μάθημαν που τόσον πολλά εμισούσα στο λύκειον. Επήα σε πολλές συνεντεύξεις τζαι εις το τέλος επροσφέραν μου δουλειάν τζαι εδέκτηκα την.
Μερικούς μήνες μετά, έχω συνειδητοποιήσει πόσον πολλά μισώ τούντην δουλείαν' ότι η δουλειά μου κάμνω έν τζείνη που εν ήθελα να κάμω τζαι παρά τες παραστάσεις μερικών, είναι ακριβώς το μάθημαν που εμισούσα στο λύκειον. Ξυπνώ κάθε πρωίν τζαι πκιάννει με η κατάθλιψη που εννά πάω να δουλέψω 10 ώρες (χωρίς υπερωρίες) σε έναν επάγγελμαν που μισώ. Τον τελευταίον τζαιρόν αρκέψαν να λείφκουν πολλά οι δυνάμεις μου. Εν έχω κανέναν κίνητρον ανέλιξης, προσπαθώ να λουφάρω, εν μαθαίννω ότι νέον προσπαθούν να μου μάθουν και άλλα πολλά.
Θέλω να σταματήσω.
Οι γονείς μου λαλούν ότι εν έσιει άλλες δουλειές τζαι καλλύττερα να μείνω τζαμαί. Ο τζύρης μου που το είπα, είπεν μου ότι ένναιν σωστόν να σταματήσω, ότι εν επέμενα αρκετά, ότι θα μου αρέσει εν τέλη, ότι θα απογοητευτεί κτλ. Είναι σαν προμελετημένον έγκλημαν η όλη φάση. Αν σταματήσω, εννά επικεντρωθώ πλήρως στην εξεύρεσην εργασίας εις το εξωτερικόν με την ελπίδαν ότι έθθα ρτω πίσω εις τούντον σαπισμένον τον τόπον μέχρι να σάσει (μάλλον ποττέ). Αλλά έν δύσκολα τα πράματα. Προς το παρόν προσπαθώ να μπω σε πρόγραμμαν διδακτορικού γιατί έχω όρεξην τζαι αγάπην του κλάδου μου τζαι θέλω να συνεχίσω να μαθαίννω.
Είμαι εις δύσκολην θέσην τζαι η ψυχική μου κατάσταση εν μπορεί να με βοηθήσει.
Είμαι πραγματικά αχάριστος ή λογικός που θέλω να σταματήσω;
Τετάρτη 30 Νοεμβρίου 2011
Εις σκέψεις...
Δευτέρα 14 Νοεμβρίου 2011
Επιτέλους
Δευτέρα 7 Νοεμβρίου 2011
Εικονικοί αστέρες εξ Ιαπωνίας
Τετάρτη 19 Οκτωβρίου 2011
Το νέον Πιστεύω
Πιστεύω εις ένα Θεόν Μαρξ, παντοκράτορα, ποιητήν ουρανού και γής, ορατών τε πάντων και αοράτων.
Και εις έναν Κύριον Λενιν τον Υιόν του Μαρξ τον μονογενή, τον εκ του Πατρός γεννηθέντα προ πάντων των αιώνων.
Φως εκ φωτός, Μαρξ αληθινόν, εκ Μαρξ αληθινού γεννηθέντα, ου ποιηθέντα, ομοούσιον τω Πατρί, δι’ ού τα πάντα εγένετο.
Τον δι’ ημάς τους ανθρώπους και διά την ημετέραν σωτηρίαν κατελθόντα εκ των ουρανών και σαρκωθέντα εκ Χριστόφκια Αγίου
και Ελσης της Παρθένου, και ενανθρωπήσαντα.
Σταυρωθέντα τε υπέρ ημών επί φασιστών και παθόντα και ταφέντα.
Και επαναστάντα τη τρίτη ημέρα κατά το Das Kapital.
Και ανελθόντα εις τους ουρανούς και καθεζόμενον εκ αριστερών του Μαρξ.
Και πάλιν ερχόμενον μετά δόξης κρίναι εθνικιστές και φασίστες,
ου της τυρανείας ουκ έσται τέλος.
Και εις τον Χριστοφκιαν τον Άγιον, τον Κύριον, τον ζωοποιόν, το εκ του Μαρξ εκπορευόμενον, το συν Πατρί και Υιώ
συμπροσκυνούμενον και συνδοξαζόμενον, το λαλήσαν διά των Προπαγανδιστών.
Εις εναν Αγίον Μαρξιστικόν και Λενινιστικόν ΑΚΕΛ,
Ομολογώ εν πλύσην εγκεφάλου εις άφεσιν φασισμού,
Προσδοκώ επανάστασιν προλετάριων και ζωήν του κομμουνιστικού αιώνος.
Hasta Siempre.
Δευτέρα 10 Οκτωβρίου 2011
Ασκοπώντας για διαφυγήν
Δευτέρα 26 Σεπτεμβρίου 2011
Τετάρτη 14 Σεπτεμβρίου 2011
Η μόνη αλήθκεια
Έμαθεν ότι το καρδικτύπιν σημαίνει ζωήν
Αμμά τωρά με το κάθε κτύπιν του
Φκιορώννει το γιαίμαν που τες φλέβες του
Έμαθεν να φκάλλει τα μουσιεμμένα ρούχα του
Αμμά τωρά πούν μέστο γιαίμαν του βουττημένα
Βράζουν σγιαν το τζάκιν τον σιειμώναν
Είπαν του ότι η κάθε αναπνοή σημαίνει ζωή
Αμμά τωρά ο αέρας που αναπνέει εν τον κανεί
Ζαλίζεται, ασφυξυεί
Είπαν του ότι άμμαν φτάσει η ώρα του
Έναν λαμπρόν φως εννά δεί
Αμμά τωρά ούλλα σκοτεινιάζουσιν
Είπαν του ότι η ζωή έν ωραία
Αλλά μανιχά την δυστυσιειάν εγνώρισεν
Τζαι τωρά που ξεψυσιεί, εκατάλαβεν.
Ό,τι του είπαν ήτουν ψέμαν
Τζαι ότι ο θάνατος
Έν η μόνη αλήθκεια.
Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου 2011
Το "Εν ιξέρω" εις ούλλες τες γλώσσες.
Language | I don't know |
---|---|
Afrikaans | Ek weet nie |
Albanian | Unë nuk e di |
Amharic | አላውቅም (alawqəm) |
Arabic (Egyptian) | (ma'arafsh) معرفش |
Arabic (Modern Standard) | (lā aʻrf) لآ أعرف |
Armenian | Ես չգիտեմ (Yes ch'gitem) |
Azeribaijani | Bilmirəm |
Basque | Ez dakit |
Belarusian | Я не ведаю (Ja nie viedaju) |
Bengali | [আমি] জানি ন ([ami] jani na) |
Bulgarian | Аз не знам (Az ne znam) / Не знам (Ne znam) |
Catalan | No sé |
Chinese (Cantonese) | 我唔知道 (ngóh m̀ jìdou) / 我唔識 (ngóh m̀ sīk) |
Chinese (Mandarin) | 我不知道 (wǒ bù zhīdào) |
Croatian | Ne znam |
Czech | Nevím |
Danish | Jeg ved ikke |
Dutch | Ik weet het niet |
Esperanto | Mi ne scias |
Estonian | Ma ei tea |
Filipino | Hindi ko alam |
Finnish | En tiedä |
French | Je ne sais pas / Je sais pas / Je pas |
Galician | Eu non sei |
Georgian | არ ვიცი (ar vits'i) |
German | Ich weiß nicht |
Greek | Δεν ξέρω (Den xéro̱) |
Haitian Creole | Mwen pa konnen |
Hebrew | אני לא יודע |
Hindi | मुझे नहीं पता (mujhē nahīṁ patā) |
Hungarian | Nem tudom |
Icelandic | Ég veit ekki |
Ido | Me ne savas |
Indonesian | Saya tidak tahu |
Irish | Níl a fhios agam / Níl fhios agam |
Italian | Non lo so |
Japanese | わからない (wakaranai) - inf
わかりません (wakarimasen) - frm |
Klingon | jISovbe' |
Korean | 나도 몰라 (nado molla) |
Latvian | Es nezinu |
Lithuanian | Aš nežinau |
Macedonian | Не знам (Ne znam) |
Malay | Saya tidak tahu |
Manx | Cha nel fys aym / Cha 's aym |
Norwegian | Jeg vet ikke |
Persian | من نمی دانم |
Polish | Nie wiem |
Portuguese | Eu não sei |
Romanian | Nu ştiu |
Russian | Я не знаю (Ya ne znayu) |
Scottish Gaelic | Chan eil fios agam |
Serbian | Не знам (Ne znam) |
Slovak | Neviem |
Slovenian | Ne vem |
Spanish | No sé |
Swahili | Sijui |
Swedish | Jag vet inte |
Thai | ฉันไม่รู้ (c̄hạn mị̀rū̂) |
Tsez | Дāьр рийхāну (Dǟr riyxānu) |
Tswana | Ga ke itse sepe |
Turkish | Bilmiyorum |
Ukrainian | Я не знаю (Ya ne znayu) |
Urdu | مجھے نہیں پتہ |
Vietnamese | Tôi không biết |
Welsh | Dw i ddim yn gwybod / Dwi'm yn gwbod
Wn i ddim / Sa i'n gwybod |
Yiddish | (ikh veis nit) איך ווייס ניט |